Privātuma un sīkdatņu politika
Atjaunināts: 2026-09-30
1. Datu pārzinis
Jūsu personas datu pārzinis ir FDK TRADE sp. z o.o. sp.k., ul. Wąska 4B/9, 71-415 Szczecin, NIP 8513209057, KRS 0000679677 (turpmāk – “mēs”). Visos ar personas datiem saistītos jautājumos varat rakstīt uz vai uz iepriekš norādīto pasta adresi.
2. Kādus datus apstrādājam un kādam nolūkam
| Nolūks | Dati | Juridiskais pamats (VDAR) | Cik ilgi |
|---|---|---|---|
| Pirkuma līguma noslēgšana un izpilde (pasūtījums, maksājums, piegāde, saziņa par pasūtījumu) | vārds un uzvārds, piegādes adrese, e-pasts, tālrunis, rēķina dati, pasūtījumu vēsture | 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts – līgums | līdz līguma izpildei, pēc tam prasījumu noilguma termiņu |
| Konta uzturēšana un pieteikšanās (saite e-pastā, parole, Google konts) | e-pasts, vārds, pasūtījumu dati, parole šifrētā veidā (jaucējvērtība) | 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts – konta uzturēšanas līgums | līdz konta dzēšanai |
| Grāmatvedība un nodokļi (rēķini, pārdošanas dokumenti) | pasūtījumu un rēķinu dati | 6. panta 1. punkta c) apakšpunkts – juridisks pienākums | 5 gadus no taksācijas gada beigām |
| Sūdzības, atgriešana, atkāpšanās no līguma | pasūtījuma un pieteikuma dati | 6. panta 1. punkta b) un c) apakšpunkts | garantijas (rękojmia) un prasījumu noilguma termiņu |
| Aizsardzība pret prasījumiem un to celšana | pasūtījumu un sarakstes dati | 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts – leģitīmās intereses | prasījumu noilguma termiņu |
| Veikala drošība (aizsardzība pret ļaunprātīgu izmantošanu, pieteikšanās mēģinājumu ierobežojumi) | IP adrese, ierīces tehniskie dati | 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts – leģitīmās intereses | īsu laiku, parasti līdz dažām dienām |
| Paziņojums par produkta pieejamību | e-pasts, produkts | 6. panta 1. punkta b) apakšpunkts – pēc Jūsu pieprasījuma | līdz paziņojuma nosūtīšanai vai atteikumam |
| Jaunumu vēstule | e-pasts, valoda | 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts – piekrišana | līdz piekrišanas atsaukšanai |
| Apmeklējumu statistika (pašu) | pārlūka identifikators sīkdatnē, apmeklētās lapas, IP adrese | 6. panta 1. punkta f) apakšpunkts – leģitīmās intereses (veikala uzlabošana) | līdz 12 mēnešiem |
| Google Analytics, Google Ads un Meta (Facebook, Instagram) reklāmas | sīkdatņu identifikatori, informācija par apmeklējumiem un pirkumiem | 6. panta 1. punkta a) apakšpunkts – sīkdatņu banerī sniegta piekrišana | līdz piekrišanas atsaukšanai, saskaņā ar šo pakalpojumu iestatījumiem |
Datu norādīšana pasūtījumā ir brīvprātīga, taču bez tiem mēs nevaram noslēgt un izpildīt līgumu. Mēs nepieņemam attiecībā uz Jums lēmumus, kuru pamatā ir tikai automatizēta apstrāde, tostarp profilēšana, kas rada tiesiskas sekas.
3. Kam nododam datus
Datus nododam tikai tādā apjomā, kāds nepieciešams attiecīgajam nolūkam:
- pārvadātājiem – InPost, DPD, DHL – sūtījuma piegādei;
- maksājumu operatoram Stripe Payments Europe Ltd. – tiešsaistes maksājumu gadījumā;
- bankai – bankas pārskaitījumu un atmaksu gadījumā;
- IT pakalpojumu sniedzējiem: serveru mitināšana (Hetzner Online GmbH, Vācija), tīkls un vietnes aizsardzība (Cloudflare, Inc.), e-pastu sūtīšana;
- Google (Google Ireland Ltd.) – pieslēdzoties ar Google kontu un, ar Jūsu piekrišanu, Google Analytics un Google Ads;
- Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) – ar Jūsu piekrišanu, reklāmu efektivitātes mērīšanai;
- grāmatvedības birojam un konsultantiem – grāmatvedības un juridiskās apkalpošanas apjomā;
- valsts iestādēm – ja to prasa tiesību akti.
Daži no šiem saņēmējiem (piem., Google, Meta, Cloudflare, Stripe) var apstrādāt datus ārpus Eiropas Ekonomikas zonas, jo īpaši ASV. Tas notiek, pamatojoties uz Eiropas Komisijas lēmumu par aizsardzības līmeņa pietiekamību (ES un ASV datu privātuma regulējums – EU-US Data Privacy Framework) vai Komisijas apstiprinātām līguma standartklauzulām.
4. Jūsu tiesības
Jums ir tiesības:
- piekļūt saviem datiem un saņemt to kopiju,
- labot datus,
- dzēst datus,
- ierobežot apstrādi,
- uz datu pārnesamību,
- iebilst pret apstrādi, kuras pamatā ir leģitīmās intereses,
- jebkurā laikā atsaukt piekrišanu – tas neietekmē pirms atsaukšanas veiktās apstrādes likumību.
Lai izmantotu savas tiesības, rakstiet uz . Jums ir arī tiesības iesniegt sūdzību Polijas uzraudzības iestādei – Personas datu aizsardzības biroja priekšsēdētājam (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varšava, www.uodo.gov.pl).
5. Sīkdatnes
Sīkdatnes ir nelielas datnes, kas tiek saglabātas Jūsu pārlūkprogrammā. Mēs tās izmantojam trīs grupās:
| Grupa | Piemēri | Kam | Vai nepieciešama piekrišana |
|---|---|---|---|
| Nepieciešamās | grozs (cart), pieteikšanās sesija, valoda (lang, NEXT_LOCALE), piegādes valsts (country), Jūsu sīkdatņu izvēles saglabāšana (nb_consent) | veikala darbība: grozs, pieteikšanās, valoda, valūta | nē – bez tām veikals nedarbojas |
| Statistika | nb_vid, nb_sid, Google Analytics (_ga…) | apmeklējumu skaitīšana un atkārtotu apmeklētāju atpazīšana | jā |
| Mārketings | Google Ads, Meta Pixel | reklāmu efektivitātes mērīšana | jā |
Pirmajā apmeklējumā parādām baneri, kurā varat pieņemt vai noraidīt sīkdatnes, kas nav nepieciešamās, vai izvēlēties tās iestatījumos. Savu izvēli varat mainīt jebkurā laikā – saite “Sīkdatņu iestatījumi” atrodas lapas kājenē. Google un Meta tagus ielādējam tikai pēc Jūsu piekrišanas. Sīkdatnes varat arī dzēst vai bloķēt pārlūkprogrammas iestatījumos.
6. Drošība
Mēs izmantojam tehniskus un organizatoriskus pasākumus datu aizsardzībai: šifrēts savienojums (HTTPS), paroles tiek glabātas tikai jaucējvērtības veidā, vienreizējas pieteikšanās saites ar ierobežotu derīguma laiku, ierobežota darbinieku piekļuve datiem.
7. Politikas izmaiņas
Mēs varam atjaunināt šo politiku, piem., mainoties izmantotajiem pakalpojumiem. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama šajā lapā. Versija no 2026-09-30.