Privaatsuspoliitika ja küpsised
Uuendatud: 2026-09-30
1. Vastutav töötleja
Teie isikuandmete vastutav töötleja on FDK TRADE sp. z o.o. sp.k., ul. Wąska 4B/9, 71-415 Szczecin, NIP 8513209057, KRS 0000679677 (edaspidi „meie”). Kõigis isikuandmetega seotud küsimustes võite kirjutada aadressile või ülaltoodud postiaadressile.
2. Milliseid andmeid ja mis eesmärgil töötleme
| Eesmärk | Andmed | Õiguslik alus (isikuandmete kaitse üldmäärus, GDPR) | Kui kaua |
|---|---|---|---|
| Müügilepingu sõlmimine ja täitmine (tellimus, makse, tarne, suhtlus tellimuse asjus) | ees- ja perekonnanimi, tarneaadress, e-post, telefon, arve andmed, tellimuste ajalugu | art 6 lg 1 p b – leping | kuni lepingu täitmiseni, seejärel nõuete aegumistähtaja jooksul |
| Konto pidamine ja sisselogimine (link e-postile, parool, Google'i konto) | e-post, eesnimi, tellimuste andmed, parool krüpteeritud kujul (räsi) | art 6 lg 1 p b – konto pidamise leping | kuni konto kustutamiseni |
| Raamatupidamine ja maksud (arved, müügidokumendid) | tellimuste ja arvete andmed | art 6 lg 1 p c – juriidiline kohustus | 5 aastat maksuaasta lõpust |
| Kaebused, tagastamine, lepingust taganemine | tellimuse ja pöördumise andmed | art 6 lg 1 p b ja c | müüja vastutuse ja nõuete aegumistähtaja jooksul |
| Nõuete eest kaitsmine ja nende esitamine | tellimuste ja kirjavahetuse andmed | art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi | nõuete aegumistähtaja jooksul |
| E-poe turvalisus (kuritarvituste vastane kaitse, sisselogimiskatsete piirangud) | IP-aadress, seadme tehnilised andmed | art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi | lühiajaliselt, tavaliselt kuni mõni päev |
| Teavitus Toote saadavusest | e-post, Toode | art 6 lg 1 p b – teie taotlusel | kuni teavituse saatmiseni või loobumiseni |
| Uudiskiri | e-post, keel | art 6 lg 1 p a – nõusolek | kuni nõusoleku tagasivõtmiseni |
| Külastusstatistika (oma) | brauseri identifikaator küpsises, külastatud lehed, IP-aadress | art 6 lg 1 p f – õigustatud huvi (e-poe täiustamine) | kuni 12 kuud |
| Google Analytics, Google Adsi ja Meta (Facebook, Instagram) reklaamid | küpsiste identifikaatorid, teave külastuste ja ostude kohta | art 6 lg 1 p a – küpsiste bänneris antud nõusolek | kuni nõusoleku tagasivõtmiseni, vastavalt nende teenuste seadistustele |
Andmete esitamine tellimuses on vabatahtlik, kuid ilma nendeta ei saa me lepingut sõlmida ega täita. Me ei tee teie kohta otsuseid, mis põhinevad üksnes automatiseeritud töötlusel, sealhulgas õiguslike tagajärgedega profiilianalüüsil.
3. Kellele andmeid edastame
Edastame andmeid ainult vastava eesmärgi jaoks vajalikus ulatuses:
- vedajatele – InPost, DPD, DHL – saadetise kohaletoimetamiseks;
- makseteenuse pakkujale Stripe Payments Europe Ltd. – veebimakse korral;
- pangale – pangaülekandega maksmisel ja raha tagastamisel;
- IT-teenuste pakkujatele: serverite majutus (Hetzner Online GmbH, Saksamaa), võrk ja veebilehe kaitse (Cloudflare, Inc.), e-kirjade saatmine;
- Google'ile (Google Ireland Ltd.) – Google'i kontoga sisselogimisel ning teie nõusolekul Google Analyticsi ja Google Adsi jaoks;
- Metale (Meta Platforms Ireland Ltd.) – teie nõusolekul reklaamide tõhususe mõõtmiseks;
- raamatupidamisbüroole ja nõustajatele – raamatupidamise ja õigusabi ulatuses;
- riigiasutustele – kui seda nõuavad õigusaktid.
Mõned neist vastuvõtjatest (nt Google, Meta, Cloudflare, Stripe) võivad töödelda andmeid väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, eelkõige USA-s. See toimub Euroopa Komisjoni piisava kaitse taseme otsuse (EU-US Data Privacy Framework) või Komisjoni kinnitatud tüüplepingutingimuste alusel.
4. Teie õigused
Teil on õigus:
- tutvuda oma andmetega ja saada neist koopia,
- nõuda andmete parandamist,
- nõuda andmete kustutamist,
- nõuda töötlemise piiramist,
- andmete ülekandmisele,
- esitada vastuväiteid õigustatud huvil põhinevale töötlemisele,
- võtta nõusolek igal ajal tagasi – see ei mõjuta enne tagasivõtmist toimunud töötlemise seaduslikkust.
Õiguste kasutamiseks kirjutage aadressile . Samuti on teil õigus esitada kaebus Poola isikuandmete kaitse järelevalveasutuse juhile (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varssavi, www.uodo.gov.pl).
5. Küpsised
Küpsised on väikesed failid, mis salvestatakse teie brauserisse. Kasutame neid kolmes rühmas:
| Rühm | Näited | Milleks | Kas on vaja nõusolekut |
|---|---|---|---|
| Vajalikud | ostukorv (cart), sisselogimise seanss, keel (lang, NEXT_LOCALE), sihtriik (country), teie küpsisevaliku salvestus (nb_consent) | e-poe toimimine: ostukorv, sisselogimine, keel, valuuta | ei – ilma nendeta e-pood ei tööta |
| Statistika | nb_vid, nb_sid, Google Analytics (_ga…) | külastuste loendamine ja korduvkülastajate äratundmine | jah |
| Turundus | Google Ads, Meta Pixel | reklaamide tõhususe mõõtmine | jah |
Esimesel külastusel näitame bännerit, kus saate muud kui vajalikud küpsised heaks kiita või tagasi lükata või need seadetes valida. Oma valikut saate igal ajal muuta – link „Küpsiste seaded” asub lehe jaluses. Google'i ja Meta märgendid laadime alles pärast teie nõusolekut. Küpsiseid saate ka brauseri seadetes kustutada või blokeerida.
6. Turvalisus
Kasutame andmete kaitseks tehnilisi ja korralduslikke meetmeid: krüpteeritud ühendus (HTTPS), paroolid salvestatakse ainult räsina, piiratud kehtivusajaga ühekordsed sisselogimislingid, töötajate piiratud juurdepääs andmetele.
7. Poliitika muudatused
Võime seda poliitikat ajakohastada, nt kasutatavate teenuste muutumisel. Kehtiv versioon on alati kättesaadav sellel lehel. Versioon seisuga 2026-09-30.