Ayuda y contacto
This page is available in English.
naturbody.eu

Política de privacidad y cookies

Actualizado: 2026-09-30

1. Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de sus datos personales es FDK TRADE sp. z o.o. sp.k., ul. Wąska 4B/9, 71-415 Szczecin, NIP 8513209057, KRS 0000679677 (en adelante, «nosotros»). Para cualquier cuestión relativa a los datos personales puede escribirnos a o a la dirección postal indicada.

2. Qué datos tratamos y con qué finalidad

FinalidadDatosBase jurídica (RGPD)Plazo de conservación
Celebración y ejecución del contrato de compraventa (pedido, pago, entrega, contacto sobre el pedido)nombre y apellidos, dirección de entrega, correo electrónico, teléfono, datos de facturación, historial de pedidosart. 6.1.b): contratohasta la ejecución del contrato y, después, durante el plazo de prescripción de las acciones
Gestión de la Cuenta e inicio de sesión (enlace por correo, contraseña, cuenta de Google)correo electrónico, nombre, datos de pedidos, contraseña cifrada (hash)art. 6.1.b): contrato de gestión de la Cuentahasta la eliminación de la Cuenta
Contabilidad e impuestos (facturas, documentos de venta)datos de pedidos y facturasart. 6.1.c): obligación legal5 años desde el final del ejercicio fiscal
Reclamaciones, devoluciones, desistimiento del contratodatos del pedido y de la solicitudart. 6.1.b) y c)durante el período de garantía legal y de prescripción de las acciones
Defensa frente a reclamaciones y ejercicio de las mismasdatos de pedidos y correspondenciaart. 6.1.f): interés legítimodurante el plazo de prescripción de las acciones
Seguridad de la Tienda (protección contra abusos, límites de intentos de inicio de sesión)dirección IP, datos técnicos del dispositivoart. 6.1.f): interés legítimopoco tiempo, normalmente unos días
Aviso de disponibilidad de un Productocorreo electrónico, Productoart. 6.1.b): a petición suyahasta el envío del aviso o su cancelación
Boletín informativo (newsletter)correo electrónico, idiomaart. 6.1.a): consentimientohasta la retirada del consentimiento
Estadísticas de visitas (propias)identificador del navegador en una cookie, páginas visitadas, dirección IPart. 6.1.f): interés legítimo (mejora de la Tienda)hasta 12 meses
Google Analytics, publicidad de Google Ads y Meta (Facebook, Instagram)identificadores de cookies, información sobre visitas y comprasart. 6.1.a): consentimiento otorgado en el banner de cookieshasta la retirada del consentimiento, según la configuración de dichos servicios

Facilitar los datos en el pedido es voluntario, pero sin ellos no podemos celebrar ni ejecutar el contrato. No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles que produzca efectos jurídicos.

3. A quién comunicamos los datos

Solo comunicamos los datos en la medida necesaria para cada finalidad:

  • transportistas: InPost, DPD, DHL, para entregar el envío;
  • proveedor de pagos Stripe Payments Europe Ltd., en caso de pago en línea;
  • banco, en caso de pago por transferencia y de reembolsos;
  • proveedores de servicios informáticos: alojamiento de servidores (Hetzner Online GmbH, Alemania), red y protección del sitio (Cloudflare, Inc.), envío de correos electrónicos;
  • Google (Google Ireland Ltd.), al iniciar sesión con una cuenta de Google y, con su consentimiento, para Google Analytics y Google Ads;
  • Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.), con su consentimiento, para medir la eficacia de la publicidad;
  • gestoría contable y asesores, en materia de contabilidad y asesoramiento jurídico;
  • autoridades públicas, cuando lo exija la ley.

Algunos de estos destinatarios (p. ej., Google, Meta, Cloudflare, Stripe) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo, en particular en EE. UU. Esto se realiza sobre la base de una decisión de adecuación de la Comisión Europea (Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.) o de cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión.

4. Sus derechos

Tiene derecho a:

  • acceder a sus datos y obtener una copia,
  • rectificar sus datos,
  • suprimir sus datos,
  • limitar el tratamiento,
  • la portabilidad de los datos,
  • oponerse al tratamiento basado en el interés legítimo,
  • retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior a su retirada.

Para ejercer sus derechos, escriba a . También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad polaca de protección de datos, el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (Prezes UODO; ul. Stawki 2, 00-193 Varsovia, Polonia, www.uodo.gov.pl).

5. Cookies

Las cookies son pequeños archivos que se guardan en su navegador. Las utilizamos en tres grupos:

GrupoEjemplosFinalidad¿Requiere consentimiento?
Necesariascesta (cart), sesión de inicio de sesión, idioma (lang, NEXT_LOCALE), país de entrega (country), registro de su elección sobre cookies (nb_consent)funcionamiento de la Tienda: cesta, inicio de sesión, idioma, monedano; sin ellas la Tienda no funciona
Estadísticasnb_vid, nb_sid, Google Analytics (_ga…)recuento de visitas y reconocimiento de visitantes recurrentessí
MarketingGoogle Ads, Meta Pixelmedición de la eficacia de la publicidadsí

En su primera visita le mostramos un banner en el que puede aceptar o rechazar las cookies no necesarias, o elegirlas en la configuración. Puede cambiar su elección en cualquier momento: el enlace «Configuración de cookies» se encuentra en el pie de página. Solo cargamos las etiquetas de Google y Meta tras obtener su consentimiento. También puede eliminar o bloquear las cookies en la configuración de su navegador.

6. Seguridad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger los datos: conexión cifrada (HTTPS), contraseñas almacenadas únicamente en forma de hash, enlaces de inicio de sesión de un solo uso con validez limitada y acceso restringido del personal a los datos.

7. Cambios en la política

Podemos actualizar esta política, por ejemplo, si cambian los servicios que utilizamos. La versión vigente está siempre disponible en esta página. Versión de 2026-09-30.